Découvrez Google Meet, la plateforme de visioconférence qui révolutionne la communication. Avec l’ajout de sous-titres en direct et une rétrospective de 30 minutes, les utilisateurs bénéficient d’une accessibilité améliorée. Explorez comment cet outil fait progresser les interactions professionnelles et éducatives dans le monde numérique d’aujourd’hui.
Google Meet : Historique de 30 minutes pour les sous-titres en direct
Améliorations des fonctionnalités existantes
Récemment, Google Meet a annoncé des mises à jour importantes sur plusieurs fonctionnalités déjà présentes, notamment l’historique des sous-titres en direct et traduits. Avant cette amélioration, les sous-titres disparaissaient dès qu’ils n’étaient plus pertinents pour la conversation en cours, rendant difficile le suivi des échanges précédents.
Accéder à l’historique des sous-titres
Désormais, les utilisateurs de Google Meet sur le web peuvent faire défiler et revoir les sous-titres des 30 dernières minutes à leur propre rythme. Cet historique est affiché entre les cadres vidéo et la barre de commandes en bas de l’écran. Google Meet identifie également qui parle et ce qui a été traduit. Cela facilite grandement la révision de certaines informations, surtout si un participant a manqué une partie de la discussion. Une fonctionnalité pratique est disponible : un raccourci "Revenir en bas" permet de revenir rapidement à la transcription en direct.
Utilité de l’historique des sous-titres
Cette nouvelle fonctionnalité est particulièrement utile pour ceux qui ont besoin de revenir sur des points spécifiques ou des détails mentionnés précédemment. Par exemple, lors d’une réunion où plusieurs sujets sont abordés, il est facile de perdre le fil de la discussion. Grâce à l’historique des sous-titres, chaque participant peut se reconcentrer sur les informations importantes, ce qui améliore la compréhension globale de la réunion.
Disponibilité de l’historique des sous-titres
L’historique de 30 minutes pour les sous-titres en direct est en cours de déploiement pour tous les clients de Google Workspace, ainsi que pour les utilisateurs de comptes Google personnels. Cela garantit que tous les utilisateurs, qu’ils soient professionnels ou particuliers, bénéficient de cette amélioration significative.
Autres mises à jour dans Google Meet
En parallèle de cette fonctionnalité, Google Meet a également mis à jour sa fonctionnalité "Prendre des notes pour moi" propulsée par Gemini. Cette fonctionnalité est conçue pour capturer automatiquement les points clés de la discussion et envoyer un email récapitulatif après la réunion. Avec les nouvelles améliorations, Gemini peut maintenant enregistrer les prochaines étapes discutées pendant la réunion.
Suggestions de prochaines étapes
Une section "Prochaines étapes suggérées" sera désormais visible, incluant des suivis. Les utilisateurs auront la possibilité de revoir et d’éditer ces prochaines étapes en fonction des besoins. Par exemple, après une réunion, il est crucial de s’assurer que les tâches importantes sont bien notées et distribuées. Cela permet de garder tout le monde aligné sur ce qui doit être fait par la suite.
Déploiement pour les clients de Google Workspace
Cette nouvelle fonctionnalité est progressivement mise en place pour les clients de Google Workspace, notamment :
- Business Standard et Plus
- Enterprise Standard et Plus
- Également disponible avec l’option d’éducation Gemini Premium
Ces limitations garantissent que les utilisateurs professionnels bénéficient d’outils élaborés pour faciliter la communication et la collaboration au sein des équipes.
En conclusion
Google Meet continue d’évoluer afin de répondre aux besoins croissants de ses utilisateurs. Avec l’historique des sous-titres et la mise à jour de la fonctionnalité de prise de notes, les utilisateurs peuvent désormais compter sur un outil plus efficace pour améliorer leur expérience de visioconférence. Pour en savoir plus sur ces mises à jour, vous pouvez consulter le site officiel de Google Workspace ici.
Quelles sont les nouvelles fonctionnalités de Google Meet ?
Google Meet a mis à jour plusieurs fonctionnalités existantes, y compris l’historique des sous-titres vivants et traduits, permettant aux utilisateurs de revenir sur les dernières 30 minutes de sous-titres à leur propre rythme.
Comment fonctionne l’historique des sous-titres dans Google Meet ?
L’historique des sous-titres apparaît entre les cadres vidéo et la rangée inférieure des contrôles. Google Meet indiquera qui parle et ce qui a été traduit, avec la possibilité de revenir à la transcription en direct via un raccourci pratique.
Quelles sont les améliorations apportées à la fonctionnalité « Prendre des notes pour moi » ?
La fonctionnalité « Prendre des notes pour moi », alimentée par Gemini, capture automatiquement les points de discussion clés et envoie un email récapitulatif, ainsi que les prochaines étapes discutées pendant la réunion.
Pour qui ces nouvelles fonctionnalités sont-elles disponibles ?
Ces fonctionnalités sont en cours de déploiement pour tous les clients de Google Workspace, y compris les utilisateurs avec des comptes Google personnels, ainsi que pour certains clients de Gemini Education Premium.

Bonjour, je m’appelle Arthur et j’ai 37 ans. Cadre supérieur dans l’administration, je suis passionné par la gestion et l’organisation. Bienvenue sur mon site web où je partage mon expérience et mes conseils en matière de leadership et de management.